2013. december 26.

[Videó+Fordítás] Beszélgetés Uedaval a Shounen Clubban

A tartalom megtekintéséért kattints a folytatásra: 
A hosszú beszélgetés alatt sok minden szóba került, a debütálástól elkezdve, a hétköznapokon keresztül, egészen a jelenig eljutottak, ahol megemlítették Ueda új filmjét, és a KAT-TUN négytagúvá válását is.

Miközben a régi évekről beszéltek, láthattunk felvételeket is azokból az évekből, fellépéseket, korábbi beszélgetést, és doramákat egyaránt, és fokozatosan értünk el a jelenlegi munkáihoz.


A videót a beszélgetésről megtekinthetitek: 
Part.1: LINK
Part.2: LINK

Néhány fordítás: 
  • Ueda elmondta, hogy imádja a mochit, akár 12 darabot is meg bír enni, és még akkor is jól érzi magát.
  • Szerinte Nakamaru volt az, aki összetartotta a KAT-TUN-t, még akkor is, amikor 5-en voltak.
  • Elmondta, hogy amikor a KAT-TUN megalakult, elveszettnek érezte magát, mert nem tudta, mik az erősségei csapaton belül. 
  • Ueda arról is beszélt, hogy bár egy újabb taguk elment, ők nem gondoltak arra, hogy a csapat feloszlik.
  • Azt is elárulta, hogy amikor Taguchi viccet mesél, mindig izzad a tenyere. 

Fordítás forrása: tatsuya_bocchan

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése