2013. november 17.

[Fordítás] Koki Twitter bejegyzései 11/15

A tartalom megtekintéséért kattints a folytatásra: 
"Jó reggelt! Azt hiszem, felébredtem.
Egy kicsit beteg vagyok még, de megfürdök, és elkészülök.
Fontos találkozóm lesz délben."

Egy korábbi JE Junior, aki nemrég lépett ki az ügynökségtől, csinált Twittert, és Kokival követni is kezdték egymást. Kunta Yamasaki nagy rajongója Kokinak, sokat nézegeti a fotóit, és a róla szóló cikkeket is mindig elolvassa. 
Koki szeretne együtt enni Kuntaval az elkövetkezendő napokban.
Kunta nemrég azért jött minden áron Osakaból Tokyoba, hogy láthassa Kokit, de holnap haza kel mennie.
Kunta: 
"Inkább veled maradnék, ameddig csak lehet".
Koki: "Egy ilyen mondat igazán beindítana engem, ha egy lánytól hallanám"

Koki sem tudja, Kunta miért hagyta ott a JE-t, de szeretné, ha a rajongói őt is támogatnák mindenben.

"Most már blokkolhatom Kunta tweetjeit?"

"Mi ez? Időnként kapok ilyeneket" (A kép az értesítést mutatja arról, hogy az egyik tweetje első helyezést ért el az aznapi "retweetelt" bejegyzések közt)












Eriko Kitagawa megkérdezte Kokit, hogy a gyakori tweetjei nem zavarják-e. Esetleg le is iratkozhat róla, ha igen. És azt is írta neki, hogy nyugodtan küldhet privát üzenetet, akkor nem marad el véletlenül sem a válaszadás. 
Koki pedig azt válaszolta, hogy mindig élvezi a gyakori bejegyzéseit, ezért nem kell aggódnia. 

"Finom"












Koki fontos találkozója egy olyan személlyel történt, akit már 8 éve ismer: "Amikor megengedte, hogy csatlakozzak a TV programjához, nagyon nagy nyomás alatt voltam. A szavaival segített megnyugodnom "Nagyra értékelem a személyiségedet, elég vicces vagy általában is."
Ezek a szavak sokat segítettek nekem a megkönnyebbülésben. Ő a kezdetek óta segít engem. Eleget akarok tenni az elvárásainak."

Koki követező fontos megbeszélése 2 nap múlva lesz, ami legalább olyan fontos lesz, mint a mai. Reméli, ezek után jó hírekkel tud majd szolgálni. 


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése