2013. június 4.

Kase Ryo kiteregeti Kamenashi Kazuya különcségeit


On May 14th, KAT-TUN Kamenashi Kazuya (27) and actor Kase Ryo (38) attended a public event in Iino Hall, Chiyoda Ward (Tokyo) prior to the premiere of their movie "Ore Ore". Director Miki Satoshi talked about Kamenashi's interpretation of 33 roles, "Although the shooting was hard, he continued like a professional without never showing stress on his face". Nevertheless, Kase-san exposed, "but in the dressing room he hardly had a professional appearance. It was a little strange...". Kamenashi continued to reveal himself, "Well in the dressing room, I used to bake things like mochi", surprising the audience.
Kase added, "He would walked through the front with a toaster and he baked the mochi while thinking something unknown. All of us accepted that as an ordinary thing but no matter how you see it, that's not normal at all. Plus, when we asked him, 'What are you doing?', he'd say 'I just wanted to eat baked mochi'. So we stopped trying to tsukkomi him", he said while looking back at him with a wry smile.
Furthermore Kamenashi gave away, "but at the time I wasn't thinking anything strange, I was thinking about whether I should buy a hammock or not". Also attending the meeting Uchida Yuki (37) revealed, "I didn't know about him baking mochi but I did know about the hammock and I was scared", and they all started laughing. Kamenashi talked about his many "eccentricities" being exposed, "I've acquired Actor's High apparently. I was afraid to get stuck in one role", he excused himself.

Május 14-én A KAT-TUN Kamenashi Kazuyája, és a színész Kase Ryo részt vettek egy nyilvános eseményen a a filmjük, az Ore Ore premierje előtt. A rendező, Miki Satoshi beszélt Kamenashi 33 szerepéről: „Habár a forgatás kemény volt, ő folytatta, mint egy profi, anélkül, hogy stresszesnek látszott volna az arca valaha is.”
Mindazonáltal, Kase-san kifejtette: „de az öltözőben alig volt profi megjelenésű. Egy kicsit furcsa volt…” Kame folytatta: Nos, az öltözőben szoktam sütni dolgokat, mint például a mochi.”, meglepve ezzel a közönséget.
Kase hozzátette: „Csak keresztülsétált egy kenyérpirítóval és mochit készített, miközben ismeretlen dolgokon gondolkozott. Mind elfogadtuk ezt, mint egy normális dolgot, de nem számít, hogyan látod, ez nem normális egyáltalán. Plusz, amikor megkérdeztük „Mit csinálsz?” ő azt mondta „Csak mochit szeretnék enni”. Így mi megálltuk, hogy közbeszóljunk neki”. mondja, miközben visszanézett rá fanyar mosollyal.


Kamenashi folytatta: „de akkor nem gondolkoztam semmi furcsán, azon gondolkoztam, hogy kellene-e vennem egy függőágyat, vagy sem.” Szintén részt vett a találkozón Uchida Yuki: „Nem tudtam a mochi készítésről, de a függőágyról igen, kicsit megijesztett.” Mind nevetni kezdtek. Kamenashi beszélt az ő néhány különcségéről, felfedve azokat. „Megszereztem az Actor’s High-t nyilvánvalóan (A futóknál van egy ilyen effektus, amit Runner’s High nak neveznek, abból lett átalakítva itt. Eufória érzéssel jár). Attól féltem, bennragadok egy szerepben.” kimentette magát.

Teljes cikk: KATT

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése