[PLETYKA] Új album + turné?

A tartalom megtekintéséért kattints a folytatásra: 

[PLETYKA] Milyen jövő áll a KAT-TUN előtt?

Nem tudom, ki mennyire követi a KAT-TUN pletykákat az interneten - én megmondom őszintén, nem szoktam, mert csak felhúzom magam, de ezt most Erika a figyelmembe ajánlotta, így elolvastam /és ismét felhúztam magam/.
Szóval, az interneten keringenek különböző felvetések és találgatások, vádaskodások, amik a KAT-TUN jelenlegi helyzetéről szólnak. Két cikket hozok most lefordítva, amik az egyik népszerű J-Poppal foglalkozó oldalról vannak /LINK/

A KAT-TUN az utóbbi időben bandaként valóban keveset mutatott, a közös tevékenységeik háttérbe szorultak, mivel a tagok mind valami egyéni munkán dolgoznak.
Koncertről, vagy albumról szóló hírekkel sem árasztanak el minket, pedig nagyon várjuk.
A KAT-TUN promói valahogy mostanában kevésbé ütősek és tartalmasak, elég kevés nekik a reklám. (Mit művelsz, Johnny?)

Ez sokakat aggodalommal tölt el, és már kezdik temetni a bandát.
(Na, ne!)

A fordításokat megtekintheted, ha tovább kattintasz:

Junno Tohoshinki koncerten?

Not confirmed but, seems like Junno went to the concert of Tohoshinki.
cr: sonyaruri77

Nem megerősített, de úgy tűnt, mintha Junno elment volna a Tohoshinki koncertjére.

Ueda és Nakamaru pletyka

RUMOR: On Ueda's birthday, Nkmr & Ueda were taking a taxi on the way back. Kame got in & said, "Just drop me in front of the station. It's on the way." Nkmr replied, "Nope! For today, there can only be the 2 of us (referring to himself & Ueda)." & made Kame get off the car.

タクシーに乗るろばまるを見付けて、亀ちゃんが『駅前まででいいから俺も乗せて。通り道じゃん』ってお願いしたのに、中丸が「今日だけは二人じゃないと駄目なんだ。無理！」って亀ちゃんが置き去りにされたってやつですね RT @kzjn830: 【たちゃんの誕生日にタクシーで二人で帰ろうとしたら亀が途中まで乗せてすぐ降りるからとお願いしてきたけど今日はダメ今日は勘弁してと断った】って昔の携帯に入ってたんだけどろばまる怖すぎ
cr:
jp: pompin1103
jp to eng: iris_yui@twitter

PLETYKA: Ueda születésnapján Nakamaru és Ueda fogtak egy taxit a visszaútra. Kame is beült, és azt mondta "Csak dobj ki az állomással szemben. Útba esik."
Nakamaru válaszolt "Nem! A mai nap csak kettőnké (utalva magára és Uedára"
Kame kiszállt a kocsiból.

KAT-TUN turné találgatások

A Japanese fan called JE. They said KAT-TUN tour hasn't been decided yet. 
KsaoriA: 事務局に電話したところ、まだ決定してないらしい！KAT-TUNのツアー。
cr: kattunthailand

Egy japán fan felhívta a JE-t, hogy érdeklődjön a turnéról. Azt mondták neki, hogy még nem dőlt el semmi a turnéval kapcsolatban.

A kép pedig, ami az álhíreket terjesztette a turnéról (legalábbis nagyon úgy tűnik, hogy álhírek)








(A képen a 2013-as Japán turné időpontjai és helyszínei láthatók, de ez egy nem megerősített információ - inkább közelebb áll a kamu hírhez)

*Niigata - 7/20 17:00, 7/21 16:00

*Osaka - 7/27 17:00, 7/28 16:00

*Nagano - 7/30 18:00, 7/31 18:00

*Fukuoka - 8/6 18:00, 8/7 18:00

*Tokyo - 8/9 18:00, 8/10 18:00, 8/11 18:00

*Aomori - 8/14 18:00, 8/15 18:00

*Fukui - 8/17 16:00, 8/18 16:00

*Okinawa - 8/24 18:00, 8/25 15:00

*Nagoya - 8/30 18:00, 8/31 14:00/18:00, 9/1 17:00

*Hiroshima - 9/7 16:00, 9/8 16:00

*Miyagi/Sendai - 9/14 17:00, 9/15 16:00, 9/16 17:00

* Hokkaido - 9/28 17:00, 9/29 16:00

cr: salapao_P17 & nur_chan89 & ciao_74