2013. szeptember 22.

[Fordítás] Kame és a sörzuhany

A tartalom megtekintéséért kattints a folytatásra:

At the press con Kame said he's going to take part as caster job at the beer shower celebration if Giants tonight win. But beer smell doesn't go away and remains the day after. And tomorrow he films with Suzumi-chan (the character Tabe acts) so he wishes she understands (bitter smile).
(Source~ article from nikkansports)

Kame azt mondta egy sajtótájékoztatón, hogy részt fog venni, mint riporter egy sörös zuhanyzós ünneplésen, ha nyer este a Giants csapata. De a sör szaga nem múlik el hamar, napokkal utána is érződik. Ő pedig másnap Suzumi-channal fog forgatni, és reméli, hogy meg fogja ezt érteni. (mosolyog) 

A cikk a Nikkansportsban jelent meg.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése