Johnny's-os kapcsolati tábla - Ueda Tatsuya - Potato 2013.08.

A Potatato augusztusi számában szerepel a kapcsolati tábla 2. felvonása, ezúttal Ueda Tatsuya beszél a többiekhez való viszonyáról .

Johnny’s-os kapcsolati táblázat – 2. felvonás – Ueda Tatsuya

Ahogy Ueda látja a KAT-TUN tagokat, és a többi JE-st, illetve ahogy a KAT-TUN tagjai látják Uedát. 

A fordítást megtekintheted, ha tovább kattintasz: 


Ueda >>Kame
Ueda úgy gondolja, hogy szép távolság van kettejük közt

Kame>>Ueda
Kame a lányokról szokott beszélni Uedával.

Ueda>>Junno
Ueda úgy tekint Junnora, mint ha az öccse lenne

Junno>>Ueda
Junno egy farkasnak látja Uedát.

Ueda>>Koki
Ueda úgy hiszi, Koki gyakran kijavítja őt, amolyan vicces módon

Koki>>Ueda
Koki sokféle dologról beszélget Uedával, mint a harci technikák, vagy a munkájuk. Ueda egy olyan személy, akivel Koki sokat beszélget.

Ueda>>Nakamaru
Ueda felnőttnek látja Nakamarut

Nakamaru>>Ueda
Nakamaru úgy látja Uedát, mint valaki, aki hasonló szakaszból való

Ueda>>Nakai Masahiro (SMAP)
Ueda kapott ajándékokat (ruhákat és övet) Nakaitól korábban. Emellett tanácsot is kapott már tőle.

Ueda>>Okada Junichi (V6)
Uedának hasonló hobbija van, mint Okadanak.

Ueda>>Sakurai Sho (Arashi)
Az utóbbi időben Sho gyakran szerepel Ueda gondolataiban, mert Ueda érdekesnek tartja Sho drámáját.

Ueda>>Maruyama Ryuhei (Kanjani8)
Ueda korábban kapott tanácsot tőle.

Link az angol forráshoz: LINK