2014. július 7.

[Fordítás+Képek] A come Here koncertturnén megvásárolható termékek

A tartalom megtekintéséért kattints a folytatásra: 


J-web bejegyzés a termékekről:

Fotókönyv: 
Menő fekete borító, aranyozott címmel, ami igazán illik a KAT-TUN-hoz. Számos interjút tartalmaz, nem csak egyénieket, de csapatbeszélgetést is. A KAT-TUN kommentje: 'A come Here teljesen bele lett pakolva ebbe az egy könyvbe',
*A fotókönyvről szóló J-web bejegyzést nem tervezem lefordítani.* 

Poszter: 
A csoportképek KAT-TUN igazán hivatalosan néz ki, ahogy a híd előtt állnak a fekete öltönyeikben, és mintha azt mondanák: Come here! *Gyere ide* Viszont az egyéni posztereken a tagok elrabolják a szívedet a kedves arckifejezésükkel, ami éppen olyan, mintha melletted lennének, mikor egy hétvégi reggelen felébredsz. 2 külön témát is élvezhettek így az egyéni és a csapatposztereknek hála. 

Uchiwa: 
Az egész uchiwa fekete, beleértve a fogóját is. A hátoldal designolásánál is figyelembe lett véve a tagok véleménye. Ueda ötletének hála folyóírással írták rá a nevüket.
Ueda: Ráírhatnánk a neveket folyóírással, hiszen ilyen még sosem volt előtte.
A fotózáson a személyzet azt mondta Taguchinak: "Lefogyott az arcod"
Ő pedig komoly arckifejezéssel azt válaszolta: "Sok mindenen mentem keresztül", majd nagy mosollyal folytatta "Csak viccelek".

Mappa: 
A mappához a fények játékát használtuk fel témaként. Teljesen különbözik az uchiwáktól és a posztertől, úgyhogy nézzétek meg! 

Világító dísz: 
Taguchi kifejezetten boldog volt az aranyos, könnyű és formás világító rúdtól. "Ez a KAT-TUN történelmében a legjobb eddig, nem? Bámulatos!" Nakamaru, Ueda és Kamenashi is elégedetten nézték, különösen, mert a logó mozog rajta. 
A fényeket a tagok kérése alapján alakítottuk ki. El voltak ragadtatva, különösen, mikor látták, hogy a kéz mozog, mintha azt mondaná: Come here *Gyere ide*
Kamenashi: "Mi? Ez a kéz nagyon aranyos!"
Nakamaru: "A minőség egy szinttel feljebb lépett."
3 féle fénye van: fehér, zöld és kék. 

Táska: 
A tagok azt javasolták, "Legyen nyárias! Menőnek kell lennie!" (Ueda)
"Vajon használhatunk színeket is?" (Kamenashi)
A tagok ötletbörzéjének eredménye egy ruhaanyagú, hordozható táska lett. A tagok az indigó színt választották, ami szokatlan a KAT-TUN-tól.
A mérete elég nagy ahhoz, hogy beleférjen a fotókönyv, ahogy Kamenashi kérte:
"A nagy táskák sokkal csinosabbak."
Taguchi: "Tetszik a tengeri stílusa", utalva a vastag kötélre, ami nyári hangulatot kölcsönöz neki.
Mindennapi használatra lett tervezve a tagok kérésének megfelelően: "Olyannak kell lennie, amit minden eseményen használni lehet"

Póló: 
Az első oldalán egy come Here felirat látható, a hátoldalon pedig Kamenashi ötlete alapján négy kéz, ahogy intenek, hogy jöjjön be, pont, mint a koncertlogón. A tagok sok ötletet megbeszéltek, mire emellett döntöttek. Nakamaru: "Ez aranyos." Taguchi: "Ez a design mindennapi használatra is megfelelő."
Levágott ujjú póló mellett döntöttek, és még a nyaki kivágás is olyan, mintha vágva lenne, ez egy különleges hatást kölcsönöz neki. A kivágás a tagok ízlése alapján alakult. Ueda: "Nem lenne jobb, ha kicsit nagyobb lenne a kivágás?" Kamenashi javaslatára egyénileg alakítható a designja. "Nagyobbra vághatják, ha úgy akarják." 
Sok gondolkozás után a fehér szín mellett döntöttek. A megbeszélésen Kame azt mondta: "A rajongók jobban szeretik a feketét, nem?" utalva arra, amit az év elején tartott rajongói találkozón megtudtak. Sokat egyezkedtek a színről, de végül úgy döntöttek, olyant választanak, amit ők maguk szeretnének látni a rajongókon. 
Ueda: "Gyertek fehérben!"
Kame: "Látni szeretnénk, hogy a lányok fehéret viselnek"  
Úgy tűnik, a tagok a fehér pólót tartják legideálisabbnak egy lányon. Úgyhogy mutassátok meg a fehér pólóitokat a koncerten, hogy felhívjátok a figyelmüket.

Törölköző: 
A fekete törölköző a helyszínek neveivel és a logóval szintén a tagok ötletén alapul. 
Nakamaru: "Szeretem, mikor oldalt rajta van a logó." 
Kamenashi: "Ez egy országos turné, úgyhogy rá szeretném írni a városok neveit."
Ez egy olyan termék, ami elengedhetetlen, nem csak a turné alatt, de egész nyáron is. 

KAT-TUN Club hírlevél tartó: 
A hírlevél tartó a tagok kéréséhez mérten úgy készült, hogy passzoljon a hírlevelekhez.
Taguchi: "A tagkártyák fekete-arany színűek, igaz?"
Ueda: "Illeszkedjen hozzájuk"
Fekete, kemény borítása van, aranyozott come Here logóval.
Elég nagy ahhoz, hogy akár 12 hírlevél is beleférjen, de a koncertjegyedet is beleteheted!

Egérpad: 
Három év eltelt azóta, hogy Nakamaru maga alatt volt, mivel az ötletét az egérpadról elutasították. 
Most viszont megjelent! Még a design is Nakamaru ötletén alapul. A tagok azt mondták, legyen olyan, amilyenre ő akarja. (Kamenashi)
Ueda: "Nekem mindenhogy megfelel"
Taguchi: "Nekem is"
Nakamaru: "Akkor legyen így", és egy aranyos egérpadot talált ki, aminek olyan az alakja, mint a kéz a logóban.
Viccelődtek is vele: "Használnak manapság az emberek még egérpadot?"(Taguchi)
Nakamaru: "Tudom, hogy igen!"
Mindazonáltal, ez a termék nagyon különleges, hiszen már 3 éve kitalálta Nakamaru. Reméljük, beszereztek egyet!

Poháralátét: 
A poháralátét gumiból készült, és szerepel rajta a koncertlogó. A tagok boldogok voltak tőle.
Kamenashi: Olyan jó, hogy otthon is használnám.
Vastag és tartós anyagból van.

IC kártya matrica:
2 db-os szettben van. Az egyiken egy csoportkép van, ahol a tagok feketében vannak, a másikon pedig a koncertlogó látható a tagok kérésére. Remélik, hogy a rajongók közel tartják a KAT-TUN-t a szívükhöz még akkor is, ha éppen úton vannak a koncerthelyszínekre.
Biztosítsd magad arról, hogy mindig közel lehessenek.

Limitált karkötők: . 
A karkötők gumiból vannak. Két darab van egy csomagban. Az egyik darab mindig fekete, és állandó, hiszen ez a KAT-TUN színe, a másik pedig koncerthelyszínenként változik. Ez Nakamaru ötlete volt. "Klassz lenne, ha emlékként tudnák viselni."
Az, hogy melyik helyszínen milyen színű lesz, meglepetés!





































Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése