Quick Trans 2013.07.06 Hangout:
The 1st listener is a third year JHS student asking Kame to give her advice on studying for exam and some encouragement. She said she couldn't stop rewatching CHAIN dvd to relive her time at the concert so she couldn't concentrate on exam revision and she asked Kame what she should do.
Kame said he saw a UFO. He said his friend saw it too. He saw it in the evening near the imperial palace when he was getting on the taxi, and it moved quite fast. His friend thought it would appear on news the next day, but it didn't
Kame was asked to read the letter as Galileo by Fukuyama. XD hence the change in voice. He said it is difficult to do his (Galileo) voice.
Kame spoke in Sejima's voice and said everyone wasn't answering his calls even tho he was giving his all reading there letters.
Kame said the upcoming drama will probably be aired at 9 on Saturday.
cr: ReiCrystal
Az első hallgató harmadéves a JHS-en, és azt kérte Kametól, hogy adjon neki tanácsokat a vizsgára való tanláshoz, és némi bátorítást. Azt mondta, nem tudta abbahagyni a CHAIN DVD újranézését, ezért nem tudott a vizsgára való felkészülésre koncentrálni, és azt kérdezi Kamétól, hogy mit kellene tennie.
Kame azt mondta, látott egy UFO-t. Azt is elmondta, hogy a barátja is látta. Este látta, a császári palota közelében, amikor beszállt a taxiba, és nagyon gyorsan mozgott az. A barátja azt hitte, másnak benne lesz az újságokban, de nem volt.
Megkérték Kamét, hogy olvasson fel egy levelet, mint Galileo a Fukuyamaból, így megváltoztatta a hangját. Azt mondta, nehéz ezen a hangon beszélni.
Kame Sejima hangján is beszélt, és azt mondta, senki se válaszol a hívásaira, mindenki csak levelet adott neki, hogy olvassa.
Kame elmondta, hogy a következő doramája valószínűleg szombatonként, 9-kor lesz sugározva.
.jpg)
